ANSI FL 1: co znamenají lumeny, dosvit a výdrž svítilny

Dvě svítilny mohou mít na krabičce podobná čísla, ale bez jednotné metodiky by jejich porovnání mnoho neznamenalo. Standard ANSI FL 1 stanovuje postupy, podle kterých lze měřit a uvádět základní parametry přenosných svítidel – například světelný tok, intenzitu, dosvit, výdrž nebo odolnost.

Proč norma ANSI FL 1 vznikla

U svítilen nestačí napsat pouze počet lumenů nebo počet hodin provozu. Výsledek závisí na tom, jak, kdy a za jakých podmínek byla hodnota změřena. Právě proto vznikl společný standard pro přenosná světla.

První vydání bylo publikováno v roce 2009 jako ANSI/NEMA FL 1-2009. Standard byl následně aktualizován a jeho další rozvoj převzala organizace PLATO. Princip zůstává stejný: sjednotit metodiku tak, aby bylo možné technické údaje různých svítilen smysluplně porovnávat.

Co ANSI FL 1 u svítilen sleduje

Lumeny, candely a dosvit nejsou totéž

Lumeny vyjadřují celkové množství světla. Samy o sobě ale neříkají, jak je světlo rozloženo.

Candely popisují intenzitu nejsilnější části světelného kuželu. Svítilna s užším reflektorem proto může mít méně lumenů, ale vyšší intenzitu a větší dosvit než světlo s vyšším světelným tokem a širokým kuželem.

Proto při výběru není správné porovnávat svítilny pouze podle lumenů. Pro turistiku, práci zblízka nebo jízdu na kole může být důležitý široký kužel, zatímco u dosvitové svítilny je zásadní především intenzita světla.

Co skutečně znamená údaj o výdrži

Právě údaj o výdrži bývá jedním z nejčastěji nesprávně interpretovaných parametrů. U původního standardu ANSI/NEMA FL 1-2009 se světelný tok pro účely měření stanovoval 30 sekund po zapnutí svítilny.

Runtime byl následně definován jako doba, než světelný výkon klesl na 10 % počáteční referenční hodnoty.

Při porovnávání dvou modelů je proto ideální znát nejen maximální světelný tok a celkovou výdrž, ale pokud jsou údaje dostupné také průběh regulace výkonu v čase.

Turbo režim a automatická regulace výkonu

U výkonných LED svítilen vzniká při vysokém výkonu značné množství tepla. Elektronika proto může výkon podle konstrukce svítilny, teploty a dalších podmínek automaticky snižovat.

Režimy označované jako Turbo, Boost nebo podobně jsou u řady svítilen určeny především pro krátkodobé dosažení velmi vysokého světelného výkonu. Pokles výkonu po zahřátí proto sám o sobě neznamená závadu.

Význam této problematiky potvrzuje i nejnovější revize standardu ANSI/PLATO FL 1, která už obsahuje samostatnou metodiku pro krátkodobý zvýšený světelný výkon.

Laboratorní údaj není totéž jako každé reálné použití

Standardizované měření probíhá za definovaných podmínek právě proto, aby byly výsledky opakovatelné a vzájemně porovnatelné. V běžném používání se ale podmínky mění.

Výkon a výdrž mohou ovlivnit například:

• okolní teplota,
• chlazení a proudění vzduchu,
• četnost používání jednotlivých režimů,
• typ a kapacita baterie nebo akumulátoru,
• stáří, nabití a skutečný stav akumulátoru.

Rozdíl mezi laboratorně stanovenou výdrží a konkrétní zkušeností při používání proto nemusí automaticky znamenat závadu výrobku. Při posuzování je vždy potřeba zohlednit podmínky, za kterých byla svítilna používána.

Co znamená nárazuvzdornost

Pokud je například uvedena nárazuvzdornost z výšky 1 metru, jde o údaj vycházející z definované laboratorní zkoušky. Nejde o tvrzení, že svítilnu lze bez následků opakovaně nebo úmyslně shazovat z této výšky v libovolných podmínkách.

Reálný pád může mít jiný úhel, povrch i charakter nárazu než standardizovaná zkouška. Hodnota nárazuvzdornosti proto vyjadřuje úroveň odolnosti ověřovanou stanovenou metodikou, nikoliv absolutní záruku proti jakémukoliv mechanickému poškození.

Odolnost proti vodě má také přesně dané podmínky

Údaj o voděodolnosti je potřeba číst podle konkrétní deklarované úrovně ochrany. Odolnost proti dešti nebo stříkající vodě není totéž jako možnost ponoření.

Současně musí být svítilna při používání správně uzavřena – například dotažené závity, nepoškozené těsnicí O-kroužky a správně zavřená krytka nabíjecího konektoru, pokud ji konstrukce používá.

Jak technické údaje používat při výběru

Chci hodně světla do okolí: sledujte lumeny, charakter optiky a šířku kuželu.

Chci vidět co nejdál: důležitá je především intenzita v candelách a konstrukce reflektoru nebo optiky.

Chci dlouhou výdrž: nesledujte pouze nejvyšší režim. Pro několikahodinové používání bývá důležitější účinnost a výdrž ve středních režimech.

Chci maximální výkon: u výkonných svítilen počítejte s tím, že nejvyšší Turbo režim může být časově nebo tepelně omezen.

Jak údaje uvádíme na LED-Expert.cz

U produktů vycházíme z technických údajů a dokumentace výrobce. Pokud výrobce deklaruje měření podle ANSI FL 1, mají uvedené hodnoty význam podle příslušné metodiky standardu.

Pokud výrobce použití ANSI FL 1 výslovně neuvádí, nepovažujeme automaticky jeho parametry za certifikované nebo nezávisle ověřené podle tohoto standardu. Tato stránka vysvětluje obecnou metodiku a zároveň slouží jako technické upřesnění významu parametrů výkonu, výdrže a odolnosti uváděných u přenosných svítidel.

Časté otázky